Warning: Undefined array key "https://i0.wp.com/live.staticflickr.com/65535/50394152611_b4106d2178_o.png?fit=368%2C448&ssl=1" in /home/mawari/mawari.com/public_html/blog/wp-content/plugins/featured-image-from-url/includes/attachment.php on line 92
日本語になって,ちょっとダサいなと思っていた手洗いタイマーのコレ。
ユーザが手を洗い始めたことをApple Watchが検知すると,20秒のタイマーが開始されます。
いろいろなフレーズがあるのですが,例えばこの「いいですね」は,いいけど,フォントとか見せ方としては,どうなの?と思わずにはいられない,手洗い後に表示されるおほめの言葉。
言葉をそこで切るの?とか,表示される度にひっかかってたんですよ。
Appleに日本語のできるデザイナーさんは,いないのかよっ?ってくらい。
これが,Watch OS 7.2にアップデートされて,
こちらの表示に変更されました。
こちらのほうが,全然良いと思います。
でなければ,英語表示でも全然構わないんですけれど。
「手洗いタイマー」は,Apple Watchのseries 4以降で設定することができます。
設定方法は,こちら↓
コメント